- 541
The intruder was shot in the stomach.
入侵者腹部中枪
- 542
Where was Mike's wound?
麦克的枪伤在哪
- 543
The stomach.
在腹部
- 544
Do you love him?
你爱他吗
- 545
What?
什么
- 546
What does that have to do with...?
这有什么必然联系
- 547
Sometimes people do stupid things when they're in love.
有时 恋爱中的人们会做傻事
- 548
I should know. I've been married four times.
我很清楚 我结过4次婚了
- 549
Tell me the truth. He wasn't with you that night.
告诉我真相 他当晚没跟你在一起吧
- 550
- He asked you to lie for him. - No, he didn't.
- 他求你为他撒谎 - 不 他没有
- 551
He was with me. And Mike wouldn't kill anybody.
他真的跟我在一起 麦克不会杀任何人
- 552
I'm sure of that.
这一点我很确定
- 553
Mike Delfino, convicted 1987,
麦克·德尔非诺 1987年被判刑
- 554
did five-and-a-half years
因毒品交易和过失杀人
- 555
for drug trafficing and manslaughter.
入狱5年半
- 556
You want a coffe? I'm gonna go for a coffe.
你要咖啡吗 我去喝杯咖啡
- 557
Is she covering for her guy?
她在包庇她的男人吗
- 558
No. She's just a sucker.
不 她是被骗了
- 559
I guess no one's in the pool yet. Are you gonna swim?
我想泳池里还没人呢 你去游吗
- 560
Please, I just spent an hour blowing out my hair.
拜托 我刚花了一小时吹头发