- 121
- I can be just as cool as you can. - All right.
-我能跟你一样冷静 -好吧
- 122
It'll be nice to have you back.
接你回家真是太好了
- 123
Andrew...
安德鲁
- 124
I would love you even if you were a murderer.
就算你是个谋杀犯 我还是一样爱你
- 125
Mommy, the line's not moving.
妈咪 队伍不动
- 126
Oh, For Pete's Sake.
看在老天的份上
- 127
Mom. Mom.
妈妈 妈妈
- 128
- What? - The kids are waiting.
-干嘛 -孩子们都等着呢
- 129
Oh, honey, Hector here teaches
亲爱的 海克托在这里的社区中心
- 130
Salsa dancing at the community center.
教莎莎舞
- 131
- I give private lessons too. - I bet you do!
-我也有私教课 -我猜你也有
- 132
- Mom. - What?
-妈妈 -什么
- 133
Could you please not flirt with the ice cream man?
你能别跟卖冰激凌的人调情吗
- 134
Why not?
为什么不能
- 135
Do you need a reason beyond the
他是个买冰激凌的
- 136
fact that he's the ice cream man?
这还不够吗
- 137
It's called moving on with your life.
这叫向前看
- 138
You just broke up with Morty two weeks ago.
你刚跟莫蒂分手两周
- 139
Don't you think you can at least
你不觉得你至少
- 140
pretend to mourn the relationship.
能装着为上段感情而难过一下吗