纽约英语口语网新版
国际商务英语
Unit 13 Packing 包装 - B-1
对话 - 1

A: Hi, Mr. Brown, we have visited the factories and I'm very satisfied with your factories‘ production conditions. 嗨,布朗先生,我们已参观了工厂,并对你们工厂的生产条件很满意。

B: Yes, they are our main export bases of tools with the advantage of having good production experience and long historical record. All their products enjoy high prestige in the world market. 是的,这些厂生产经验丰富,历史悠久,是我们工具出口的主要生产厂家。所有产品在国际市场上享有很高的声誉。

A: That's very good. But I have little knowledge about the packing of your pliers. I just want to know the details about that. 太好了。至于钳子的包装,我了解甚少,我很想知道包装的具体情况。

B: Ok, I'll show you how the packing is like. We have a showroom on the ground floor. Let's go downstairs and have a look. 可以,我带你去看看包装。在一楼,我们有一间陈列室。我们一起下去看一下吧。

A: Sure. 可以。
(Now they are in the showroom. They are walking around the room looking at the samples of packaging. Mr. Brown is explaining the packing to the customer). (他们在样品室边走边看包装样品。布郎先生正给客户解释 包装情况。)

B: These are the various kinds of packing for pliers. Normally, we have three types of packing: skin packing, hanging packing, and blister packing. 这些是钳子的各种包装。通常有三种:薄膜包装、挂式包装、罩板包装。

A: Oh, the packing looks very nice. 这些包装很好看。

B: The skin packing is the most advanced packing for this product in the world market. It catches the eyes and can help push sales. 薄膜包装是世界市场上这种产品的最新包装。它惹人注目,能帮助促销。