COACH: It's funny. I played football for ten years. I never had an accident.很有趣，我打了10年橄榄球，从未出过事故。 MARTIN: Do you like coaching?你喜欢教练工作吗? COACH: Very much. I wanted to play football. But I like coaching very much. I'm very happy.非常喜欢，我原来想打橄榄球，但现在我非常喜欢教练工作，我很高兴。 MARTIN: You played professional football. You coach university football. Did you want to coach professional football?你过去是打职业橄榄球的，你现在训练大学橄榄球队，你想训练职业橄榄球队吗? COACH: No. I wanted to work with younger men. First. I wanted to coach high school football. I like to work with young men and women.不，我想和年龄比我小的人在一起，起初，我想训练中学橄榄球队，我喜欢和年轻的男女在一起。 MARTIN: Did you want to teach?你想过要教学吗?
COACH: Coaching is teaching. I wanted to see the young men and women grow. I liked to watch my children grow, and I wanted to watch other children grow.训练就是教学，我想看着年轻人长大。我喜欢看着我孩子长大，我也想看着其他孩子长大。 MARTIN: Do girls play football?女孩也打橄榄球吗? COACH: My girls did. They were very good. Some schools have football for boys and girls.我队里的女孩打，他们打得很好。有些学校有男子橄榄球队和女子橄榄球队。 MARTIN: You wanted to coach high school, but you are coaching university men now. 你原想当中学教练，但你现在训练的是大学生。 COACH: That's right. The university wanted me. They asked me.对，大学需要我，他们请的我。 MARTIN: What do you want to see this year?你今年对你的球队有什么期望呢? COACH: I want to see my men grow. We're going to work very hard.我想看到我的队员有更大长进，我们要刻苦训练。 MARTIN: What do you mean “grow”?你说的长进是指什么?
COACH: They were good last year. I want them to learn. I want them to become better.他们去年打得很好，我想让他们多学习，我想让他们打得更好。
