DIRECTOR: I direct all of the work in the museum. What do you want to see first? 我主管博物馆的各项工作。你想先看什么?
MARTIN: I like to write about people.我想写人。 DIRECTOR: Then you must see the American rooms. Come. I'll show you the way.那你必须去看看美国人展室。来，我给你指路。 MARTIN: Thank you. Where are the American rooms?谢谢，美国人展室在哪儿? DIRECTOR: First, go upstairs. Go straight ahead. Turn left in the second room. 首先上楼，向前走到第二个房间向左转。
MARTIN: Upstairs, straight ahead, turn left.上楼，向前，向左拐。 DIRECTOR: Yes. The American rooms are upstairs.是的，美国人展室在楼上。 MARTIN: Excuse me. Are these the American rooms?对不起，这些是美国人展室吗?
MALE 1: No. They are on the left. Look there. Do you see that door?不，在左边。看那儿，看见那个门了吗?
MARTIN: Yes.是的。 MALE 1: Go there. Turn left. Then go straight ahead.往那边走，向左转，然后向前走。 FEMALE 1: Excuse me, please. Where are the Native American rooms?对不起，请问美国土著人展室在哪?
MARTIN: I'm sorry. I don't know. Ask that man over there.对不起，我不知道。问问那边那个男人。 MALE 2: Hello. Where is the office?你好，办公室在哪儿?
MARTIN: Go downstairs. Then turn right.到楼下，然后向右拐。 MALE 2: Thanks. 谢谢。
