标准美国短语第 44 课：Thoughtfulness 体贴,体谅-2

I know how you feel. 我懂得你的心情.

I know what you've been through. 我知道你经历过什么苦楚.

I got you. 我懂你的意思了.

I dig. 我明白了.

It happened to me on a smaller scale. 同样的事也发生过在我身上, 只是没那么严重.

I know what it feels like to hit bottom. 我可以体会跌入深谷的感觉.

Thanks for being so understanding. 谢谢你如此体谅人.

We are sympathetic. 我们很同情你的处境. 我们深表同情.