惯用表达用语第 13 课：Disagreeing 不同意-2

Your opinion is based on ignorance. It's not how I see it. 你的意见出于无知。 我的看法不同。

What did you say? I beg to differ. 你在说些什么？ 我碍难同意。

I should say it's the other way around. Hold it! 我认为这件事跟你所说的正巧相反。慢着！

Now wait just a second! That's an exception, not the rule. 稍等一下！那是个例外，并非常态。

Too many cooks spoil the broth. That's no longer the case. 人多坏事。事情已非如此。

It's not all it's cracked up to be. 事实不像所说的那么好。

Contrary to popular belief, I have nothing against you. 正巧跟大家的想法相反，我对你并无敌意。