纽约英语口语网新版
惯用表达用语
第 15 课:Argument, Fighting 争执-2

A:It's all your fault. 都是你的错。

B:Yeah? Sue me! 是吗?去告我吧!

He got into a tangle with the police. It takes two to tango. 他和警察扯上纠纷。若非双方都动肝火,怎吵得起来呢?

They're always fighting it out. We're always at odds with each other. 他们老是用拳头解决问题。我们老是有冲突。

All you guys do is fight. 你们这些人,成天光晓得吵架。

It's not even a question of money. It's a question of principle. 这根本不是钱的问题,而是原则的问题。

That's just the point! 我争的就是这点!

Man, that was really a silly fight! 哎,这场架吵得真没意思。

I'm through arguing with you. 我不想再和你吵了。

Arguing doesn't do us any good. 争吵对我们无益。

Let's start over. 我们重新做朋友吧。