纽约英语口语网新版
惯用表达用语
第 4 课:Appreciation 感激-2

Thanks for helping me out. You're a Godsend. 谢谢你帮我脱离这苦难,你是神来之助。

Thanks for bailing me out. 谢谢你替我解围。

Thank you for covering for me. 谢谢你替我挡了一阵。

Without you, we'll flounder on the rocks. 少了你,我们会受罪折腾。

You're most generous. I'm much obliged. 你太慷慨了。我很感激。

I can't thank you enough. 我无以回报。

Without her, I wouldn't be what I am today. 少了她,不会有今天的我。