He's gone from rags to riches. 他出身贫寒，却成了大富人家。 He's a self-made man. 他是一位克勤俭的实业家。 He was born with a silver spoon in his mouth. 他生在富裕之家。 She grew up in the lap of luxury. 她在富裕的家境里长大。
He's loaded. 他腰缠万贯。 I heard he made a fast buck at the race track. 我听说他赌马发了横财。 Owning a fancy car is a status symbol. 拥有一部豪华轿车，是身份地位的表征。
