纽约英语口语网新版
日常美语短句
第 148 课:Insubordination 抗命-2

That bossy woman barks out orders to everyone. 这个跋扈的女人,对任何人都不客气地下命令。

I can do as I please. 我可以做我所高兴做的事。

Finally, the sermon ends. I bow to none! 说教总算完了。我不向任何人低头!

I'm tired of being led around by the nose. 我烦透了被人牵着鼻子走。

Are you going to defy his orders? 你要违抗他的命令吗?

The employee paid his boss lip service but then proceeded to ignore his orders 员工在老板跟前唯唯诺诺,却阳奉阴违。

That bitch is getting out of line! 那只母狗越来越不像话了。

You can't tame him. 你无法驯服他。

He's rebellious at heart. 他表面顺服,实则内心叛逆。