纽约英语口语网新版
初到加国口语
第 29 课:Travel 旅 行-3

A: I hear Vancouver is mountainous and beautiful. 我 听 说 温 哥 华 山 很 多, 很 美 丽。

B: That's true. You can see the mountains to the north. 的 确 是 这 样。 你 可 以 看 看 城 北 的 一 些 山。

A: I'd like to see Vancouver's aquarium. After that I'll look around the city. 我 想 看 看 温 哥 华 的 水 族 馆, 然 后 我 再 转 转 整 个 城 市。

B: One of the best ways to have an overall view is to take the skytrain and seabus which go from one end of the city to the other. 观 览 整 个 景 观 的 最 好 办 法 之 一 就 是 乘 空 中 火 车 和 水 上 公 共 汽 车, 它 们 可 以 将 你 从 城 市 的 一 端 带 到 另 一 端。

A: What about the Rocky Mountains? Are they as big as those in Vancouver? 落 基 山 脉 呢? 跟 温 哥 华 的 山 一 样 高 吗?

B: Much bigger. A train or bus ride through the Rockies is spectacular. 高 多 啦。 乘 火 车 或 汽 车 通 过 山 脉 时 所 看 到 的 景 色 十 分 壮 观。

A: Can you go walking in the mountains? 在 山 上 能 行 走 吗?

B: If you like hiking they're well worth a visit. The Banff area and Lake Louise are especially scenic. 如 你 喜 欢 徒 步 旅 行 的 话, 那 这 里 的 山 非 常 值 得 一 看。 班 夫 区 和 路 易 丝 湖 的 景 色 十 分 秀 丽。

A: Yes, they are famous. I mustn't miss those. 是 的, 这 些 地 方 很 有 名, 我 一 定 都 去。