坚尼地英语口语第 1 课：You sure are lucky. 你真的很幸运。

Laura: Welcome to our home, Jun. You're the first guest our son Jason has sent us from Asia! 欢迎光临我们家，小君。你是我们儿子杰森第一个从亚洲送来的客人。

Jun: I'm so lucky to have met him near McDonald's last week, right after winning this plane ticket to the States. 我真是太幸运了，上星期才刚抽中一张到美国的机票，就在麦当劳门口遇见他。

Laura: You sure are lucky. And we're so proud that Jason chose to spread the word of God in Asia. 你真的很幸运。我们都很骄傲杰森选择到亚洲传教。

Jun: Well, thank you so much for taking me in. I've brought you some of best oolong tea as a gift. Hope you like it. 很谢谢你们让我住在这里。我带了一些最好的乌龙茶当礼物送你们。希望你们喜欢。

Laura: Jun, thanks for trying, but didn't Jason tell you that we Mormons don't pollute our bodies? No drugs in the house. That includes tea and coffee. 小君，多谢好意，但是杰森没跟你说我们摩门教徒是不会玷污自己身体的吗？家里不可以有任何毒品。也包括了茶跟咖啡。

Jun: Oh, sorry. I had no idea. I didn't have time to talk that much with Jason. 喔，抱歉。我不知道。我没机会跟杰森聊那么多。

Laura: Don't worry. There will be plenty of opportunities here for you to learn the Gospel. We'll feast first, and then do some Bible study and prayer! 别担心。你在这里会有一大堆机会学习《福音书》。我们先好好吃顿饭，然后读点经和祷告！