纽约英语口语网新版
美国俚语
第 11 课: 字母B-9

brownie points (由 额 外 工 作 而 来 的) 功 劳
Barb tries to earn brownie points by staying after school to help the teacher. 巴 巴 下 课 后 帮 助 教 师 以 获 得 教 师 的 好 感。

buck 抗 拒
You can't buck the system.
你 无 法 抗 拒 整 个 制 度。

buck-naked 全 裸
He ran buck-naked across the courtyard because somebody stole his underwear. 他 内 衣 被 偷,只 得 裸 体 奔 过 庭 院。

bug off 滚 开
Bug off! You're annoying me. 滚 开!你 真 烦 人。

bull headed 顽 固; 牛 脾 气
Terry is so bull headed; he won't listen to anybody else's opinion. 塔 利 顽 固 得 听 不 进 别 人 的 意 见。

bum around 晃 来 晃 去; 无 所 事 事
The kids bummed around all summer. 孩 子 们 整 个 夏 天 晃 来 晃 去 无 所 事 事。

bum rap 责 骂
Louise got a bum rap for taking sides with Richard. 露 易 斯 因 为 偏 袒 里 查 德 而 遭 责 骂。

bummer 令 人 呕 心 的 经 验
Ah, that show was a real bummer. 那 场 表 演 令 人 倒 尽 胃 口。

bundle 一 大 笔 钱
We can make a bundle on this deal. 我 们 可 以 在 这 一 次 交 易 上 大 捞 一 笔。

burn someone up 激 怒...
It burns me up when people don't do their job right. 有 人 没 把 份 内 的 事 做 好 就 令 我 生 气。