纽约英语口语网新版
美国俚语
第 64 课: 字母W-2

wing / ad-lib 即 兴 作
Don't worry, you'll be great. If you forget a line, just wing it! 别 担 心, 你 很 棒, 如 果 你 忘 了 词, 就 随 口 编 吧!

wishy-washy 脚 踏 两 条 船; 犹 豫 不 决
Don't be so wishy-washy. You have to take a stand one way or the other. 别 再 犹 豫 不 决 了, 你 必 须 有 所 选 择。

word,in every sense of the word 不 折 不 扣 的; 地 地 道 道 的
Sherly is a professional in every sense of the word. 雪 丽 是 个 地 地 道 道 的 专 家。

words,run out of words 无 话 可 说
He talked easily with most people, but around Jane he often ran out of words and was silent. 他 可 以 轻 松 地 与 多 数 人 聊 天, 但 是 一 碰 到 简, 就 一 句 话 也 说 不 出 来 了。

words,take the words out of someone's mouth 说 出 别 人 心 中 的 话; 正 中 下 怀
When Sally said she was tired of homework, she took the words right out of my mouth. 塞 丽 说 不 想 做 功 课 时, 正 说 中 了 我 的 心 事。

work one's tail off 尽 力 而 为
I worked my tail off on this project. The boss better appreciate it. 我 费 尽 心 血 做 这 项 计 划, 希 望 老 板 能 欣 赏。

work out 运 动; 做 体 操
Jill works out for forty-five minutes every morning. 吉 尔 每 天 早 上 运 动 四 十 五 分 钟。

work something out 把 某 事 做 成
I'm sure we can work this out. There are only a few details that need to be ironed out. 我 保 证 我 们 可 以 把 这 件 事 情 做 成, 现 在 只 剩 一 些 细 节 要 解 决。

world-class 世 界 级 水 准
This is a world-class hotel. All the important people stay here when they're in town.
这 是 家 世 界 级 旅 馆, 大 人 物 来 都 住 在 这 里。

worry wart 杞 人 忧 天 的 人
Don't be such a worry wart, you have to learn how to relax. 别 杞 人 忧 天 了,你 要 学 会 看 开 一 点。

wrap up / wind up 完 成
Let's wrap this up in the next five minutes so we can all go home. 我 们 用 五 分 钟 做 完, 就 可 以 回 家 了。

write off 结 束; 取 消
The restaurant owner finally wrote off his failing business and sold the property to a washateria. 这 家 餐 厅 生 意 失 败, 终 于 结 束 营 业, 顶 给 了 一 家 洗 衣 店。