纽约英语口语网新版
密苏里英语口语
第 27 课:Whose money is that? 那是谁的钱?

ALI: May I have an ice cream sandwich, please? 我可不可以吃一个冰淇淋三明治? 可不可以?

BILL: Sure, Ali. Why don't you sit down and talk to me? 当然可以. 你为什麽不坐下来跟我聊聊天?

ALI: OK. Here's thirty-five cents. 好. 给您三毛五分钱.

BILL: Whose money is that? 那是谁的钱?

ALI: It's mine. 是我的.

BILL: It's yours? You're a rich young man! 是你的? 你这个年轻人很有钱.

ALI: Yes. 对啊!

BILL: I like your jacket, Ali. 阿里, 我很喜欢你的外套.

ALI: I don't. It's my brother's. 我不喜欢, 是我哥哥的.

BILL: Don't you like your brother? 你不喜欢你哥哥吗?

ALI: No. My father and mother like my brother. He's always good. I don't like him. 嗯我爸爸妈妈都喜欢哥哥. 他总是很乖, 我不喜欢他.

BILL: I like you, Ali. 阿里,我喜欢你.

ALI: May I come home with you? 我可不可以和您回家?

BILL: Look! Isn't that your mother? She's crying, Ali. 看! 那不是你的妈妈吗? 阿里, 她正在喊你.

ALI: Mommy! Mommy! Here I am! 妈! 妈! 我在这里!