纽约英语口语网新版
密苏里英语口语
第 93 课:They were not enjoying themselves. 心情也并不愉快.

: They laugh, happy to see each other. 她们都很高兴彼此碰面.

: After a minute or two, one turns around and walks the other to her door. 过一两分钟, 其中的一个妇女转身送另外一个妇女到她家门口.

: They stand and talk a few minutes more. 她们站在那里继续谈上几分钟,

: Then each one takes a few steps, turns, and waves good-bye. 然后一个走上几层台阶, 转身挥别.

: At noon on June 3, three men bought sandwiches and ice cream and sat on one of the benches in front of the International Bank. 在六月三日中午, 有三名男子买了三明治和冰淇淋后在国家银行前的橙子上坐下.

: This behavior continued on June 4 and 5. 他们在六月四、五号这两天继续这样做.
: They were trying to look and act like tourists, but they obviously were not. 他们尽力装出观光客的模样和作风, 但是很显然的, 他们并不是.

: They never smiled. 他们始终没有露出笑容,

: They were not enjoying themselves. 心情也并不愉快.

: The suspects carefully noted the movements of each of the bank's employees. 三名嫌疑犯密切注意银行每一个职员往来的情形.

: They even noted when and where I moved my ice cream cart. 他们甚至注意我推冰淇淋车的时间和地点.

: On June 5, at exactly 2:20, when two of the four guards were out to lunch, the three suspects moved toward the entrance of the bank. 在六月五日下午两点二十分整, 当银行四个警卫中的两个人外出午餐的时候, 这三名嫌疑犯走向银行的入口.

: I immediately called for help. Then I moved the ice cream cart closer to the entrance of the bank. 我立刻通知同仁协助, 然后把冰淇淋车移近银行的入口,

: I wanted to be able to stop them from leaving the area. 希望能够阻止他们离开那个区域.

: One of the suspects stood at the door of the bank. 其中的一名嫌疑犯站在银行的门口,

: The other two entered the bank and stood in line. 另外两名则进去银行排队.