纽约英语口语网新版
广播电视英语短句
第 161 课:希腊债务危机- 1

Greece's debt crisis has shaken investors in the United States and worldwide. 希腊债务危机震惊了美国以及全球的投资者。

They worry that it could spread far beyond Greece. 他们担心危机会波及到希腊以外的地区。

On Thursday, a day after huge protests in Athens, the Greek parliament approved a series of spending cuts. 周四,也就是雅典大罢工后的次日,希腊议会批准了一揽子消减支出计划。

Greece has to cut thirty billion dollars as part of a bailout deal with the European Union and the International Monetary Fund. 希腊必须消减300亿美元开支以换取欧盟和国际货币基金组织的紧急救援。

The deal is for one hundred forty-five billion dollars in loans. 价值1450亿美元的贷款。