广播电视英语短句 第 295 课：日本首相-3

He trained as an engineer at Stanford University in California. 他毕业于加利福尼亚州斯坦福大学的工程系。

He is one of Japan's wealthiest lawmakers. He once belonged to the L.D.P. 他是日本最富有的立法者之一。他本来隶属于自民党，

In fact, his grandfather, a former prime minister, helped form the party. 事实上，他的祖父，前首相，就是在自民党帮助下登上了这个职务。

But he says the Liberal Democrats left policymaking to aging politicians out of touch with the needs of the people. 但是他说自民党偏离了政策的制定，使得政客们远离了民众的需求。

The next prime minister promises to clear out government bureaucrats. 下任首相保证会清除政府的官僚主义者。