纽约英语口语网新版
皇后英语口语
第 29 课: I'll be right back with the menus. 我待会儿拿菜单过来。

Waiter: Welcome to Godfrey's on the Beach, where every meal is an adventure. Would you care for an aperitif? 欢迎来到加佛列海滩餐厅,在这里的每一顿饭都是一次探险。您要来点开胃酒吗?

Ocean: Sorry, I don't drink. Could you just give me some juice? 抱歉,我不喝酒。你可以给我来点果汁吗?

Waiter: Yes, sir. We have orange, grapefruit, tomato, and pineapple juice. 好,先生。我们有柳橙汁、葡萄柚汁、西红柿汁和菠萝汁。

Ocean: Are any of them organic? I'm trying to avoid putting chemicals in my body. 这里头有有机的吗?我尽量避免吃下化学物质。

Waiter: No, sir. But the orange juice is freshly squeezed. I'll be right back with the menus. 没有,先生。但柳橙汁是现榨。我待会儿拿菜单过来。

Kai: I'm glad to finally have a proper dinner. This trade show's been a lot of work! 很高兴终于有顿象样的晚餐了。这次的商展真是一堆工作!

Tiff: Yeah, it's nice to get out of there and see more of L.A. Who knows which famous people we'll see here! 没错,能离开那里,出来多看看洛杉矶真是不错。搞不好我们会在这里见到哪些名人!

Kai: Hopefully not Kid Rock. I don't know what I'd do if he was here! 希望不是巨石小子。如果他在这里,我会不知如何是好。

Tiff: Just keep smiling. Hey, I want to go to Hollywood this weekend, OK? 保持微笑就好。嘿,这个周末我想去好莱坞,好不好?