日常详细美语Unit 178 谚语、惯用语-4

That's what I'm here for. 这是我为什么在这儿的原因。

Two and three is five. 2+3等于5。

We're as different as night and day. 我们有天壤之别。

Monkey see, monkey do. 东施效颦。(机械模仿。)

First come, first served. 以先后顺序为准。

It's out of date. 过时了。

TV has its merits and demerits. 尺有所长，寸有所短。

I took advantage of his weakness. 我利用了他的弱点。

I've learned something. 我长了不少见识。

It's a fire hazard. 那会引起火灾呀!

Anything could happen. 什么事都有可能发生。

for future reference 将来可以用来作参考。

behind my back 在我背后。

for a change 换换心情。

Money talks. 有钱能使鬼推磨。

Never say die. 别说丧气话。

Let bygones be bygones. 过去的事情让它过去吧。

Better than nothing. 有总比没有强。

A fair-weather friend. 酒肉朋友。

Every little bit helps. 滴水汇成河。