纽约英语口语网新版
温哥华英语口语
第 161 课:So you had a partner ? 那你有个同伙?

DIANA: What about the murder? 那么谋杀呢?

PHILIP: That wasn't my idea. 那不是我的主意。

DIANA: So you had a partner ? 那你有个同伙?

PHILIP: Victor Chapman. He killed your uncle. 维克多.查普曼。是他杀了你叔叔。

DETECTIVE STONE: But you were there. You're both guilty. 但是你也在现场, 你们俩都有罪。

DIANA: They killed Uncle Ben and then kept his treaty for themselves. Do you believe us now, Detective Stone? 他们杀了本叔, 并把条约据为己有。你现在相信我们了吧, 斯通侦探?

DETECTIVE STONE: Yes. I checked on Victor Chapman. He has a criminal record as long as my arm. Where's Victor? 是的, 我查过维克多......查尔曼, 他的犯罪记录特别多, 维克多在哪儿?

PHILIP: He left my office five minutes ago. He was going to the post office to send the treaty to a rich collector. 他五分钟前离开了我的办公室, 他要去邮局把条约寄给一个有钱的收藏家。

TONY: Where's he sending it? 他把条约寄到哪儿?

PHILIP: South America. 南美。

DIANA: South America! Detective Stone, you have to stop him. . . or we'll never see the Stamford Treaty again! 南美? 斯通侦探,我们得阻止他......不然我们就再也见不到Stamford条约了。