POSTAL CLERK: Hey, Mister, you can't send this! You didn't sign the customs form! 嘿， 先生， 你没法寄这个！ 你没在报关单上签名！
DIANA: Let's see if the treaty is inside. 我们看看条约是否在里面。
TONY: Be careful. . . Tear it open at the end. Then you can pull it out. 小心点......从边儿上把它撕开， 然后你就能把它抽出来了。
TONY: Now pull these apart. 现在把这些分开。
DIANA: The Stamford Treaty! 斯坦福德条约！
DETECTIVE STONE: You're under arrest! 你被捕了！
VICTOR: I had no idea what was in there. Tate asked me to mail it. 我不知道里面是什么。泰特让我寄的。
TONY: It's no use, Chapman. Tate confessed. 没用的， 查普曼。泰特招供了。
VICTOR: If I get my hands on Tate, I'll kill him too! 如果我能够抓住泰特， 我就把他也杀了。
DETECTIVE STONE: You killed Ben Morris. And you're going to jail for it. 你杀了本.莫里斯， 为此你要坐牢了。
TONY: Detective Stone, we owe you an apology. We didn't believe you were working on the case. We know better now. 斯通侦探， 我们该向你道歉。我们以为你一直没在办这个案子。我们现在更明白了。
DETECTIVE STONE: I learned something too. People like you can give me a lot of help. Thanks. 我也懂了一些事。像你们这样的人能给我许多帮助。谢谢。
DIANA: Yes. I'm proud of you, Tony. 是的， 我为你骄傲， 托尼。
TONY: Thanks, Diana. We make a good team, don't we? 谢谢， 戴安娜。我们合作得很好， 不是吗？
DIANA: Yes. 是的。
TONY: What'll happen to the museum now ? 现在博物馆怎么办？
DIANA: I'm going to run the museum myself. Do you think I can do it? 我自己来管理。你认为我能行吗？
TONY: I think you can do just about anything. Come on. Let's celebrate. 我觉得你做什么事都行。来， 我们庆祝一下。
