- 61
This is the last time I do my banking online.
我下次坚决不用网上银行了
- 62
Of course, every now and then,
当然 有时候
- 63
the day arrives when someone
总有一些人
- 64
finally decides to tell the truth.
最终决定要说实话
- 65
He was shot? How could you not tell us about this?
他被枪击了 你怎么没跟我们说呢
- 66
He was embarrassed. He said it was an accident.
他挺尴尬的 说这是个意外事故
- 67
Oh, don't look at me like that. Accidents happen.
别这么看着我 有时候是会发生意外
- 68
We know you want to trust Mike,
我们知道你想要信任麦克
- 69
But he had a dead woman's jewelry in his garage.
但他的车库里有一个死去女人的首饰
- 70
Now did he? We don't know that for sure.
有吗 我们也不能确定啊
- 71
All we know is
我们所知道的只是
- 72
that Lynette's kids turned up with it.
勒奈特的孩子拿着这玩意出现
- 73
So what are you saying, that the twins murdered Martha?
也就是说 你觉得是双胞胎杀了玛莎
- 74
Well, I wouldn't put it past them.
我不会排除他们的嫌疑
- 75
I'm saying that is about as likely as Mike having done it.
我是说这跟麦克作案的可能性是一样的
- 76
He's a good guy. I know him.
他是个好人 我了解他
- 77
I mean, he's... He's mike.
他 他可是麦克
- 78
Honestly, I don't think Mike did it either,
我也不觉得是麦克做的
- 79
But if we don't call, we're guilty of withholding evidence.
但如果我们不报警 就是藏匿证物罪了
- 80
Well, you know what? If he is innocent, this should
说的没错 如果他是无辜的