- 201
If that's the type of boy he is, then good riddance.
要是他是这种男孩 分了更好
- 202
Mom, every boy at my school is that type of boy.
妈 学校里的男孩子都是这种人
- 203
And besides, it's different with John.
而且 约翰不一样
- 204
I love him.
我爱他
- 205
Sweetheart, just because you give a boy sex
宝贝 靠性来取悦男孩
- 206
doesn't mean you'll get love in return.
不一定能得到对方的爱
- 207
So maybe I'm being stupid.
也许我就是犯傻
- 208
What's the big deal? It's just sex.
那又怎么样呢 只不过是上床而已
- 209
I am looking over for your happiness.
我在乎你的幸福
- 210
I understand what it's like to be young and feel urges.
我能理解年轻时的那种冲动
- 211
But I waited until I got married. As did your father.
不过我一直等到结婚 你爸爸也是
- 212
And it was so much better.
那样好得多
- 213
But daddy ended up cheating on you.
但是爸爸最终背叛了你
- 214
Yes. Well...
是 那个
- 215
And ever since he moved back, you've been miserable.
现在他搬回来了 你就更痛苦了
- 216
Why would you say that?
你为什么这么说
- 217
The walls between our bedrooms are paper thin.
我们卧室间的墙壁像纸一样薄
- 218
I hear more stuff than I probably should.
我听到了很多我不该听的
- 219
Look, mom, I love you a lot,
妈妈 我很爱你
- 220
But you really are the last person ever
但是你真的是最没资格