- 301
- Congratulations. - Thank you, thank you.
- 恭喜 - 谢谢 谢谢
- 302
I know, it's very exciting.
是啊 我很激动
- 303
Thank you.
谢谢
- 304
You know, I really think you do deserve this award...
我真觉得你应该得这个奖
- 305
God, I have to go to the bathroom again.
我又要上厕所了
- 306
- Go to Bree's. - I've been to Bree's twice today.
- 去布里家 - 我去过她家两次了
- 307
- Then go to Susan's. - I hate Susan's.
- 那就去苏珊家 - 我不喜欢她家
- 308
She has all these weird scented candles.
她家里放着味道古怪的蜡烛
- 309
Her house reeks of apricot.
整栋房子都散发着一股杏子味
- 310
Hose.
水管
- 311
How about Lynette's?
勒奈特家呢
- 312
No, you don't understand.
你没明白
- 313
I don't want to go to anybody's house anymore.
我不想再去任何人家里了
- 314
I'm tired of knocking on doorsand making up excuses
我厌倦去别人家敲门 编借口
- 315
as to why we haven't fixed our plumbing
解释我们为什么还没修好下水道
- 316
Why are you yelling at me?
你干吗朝我大吼大叫
- 317
Because it's your fault.
因为这全是你的错
- 318
My fault?
我的错
- 319
Yes. If you hadn't gotten yourself indicted,
是啊 如果你没有被指控
- 320
we would have pipes right now.
我们现在肯定买得起水管