- 501
Who's Dana?
丹娜是谁
- 502
Paul and Mary Alice had a baby that died.
保罗和玛丽·艾莉丝有一个夭折的婴儿
- 503
You're kidding.
你开玩笑吧
- 504
- Zach killed her. - Wholy crap. Who told you that?
- 扎克杀了她 - 荒唐 谁告诉你的
- 505
Paul. He said it was an accident.
保罗 他说是一场意外
- 506
But I'm telling you, I think that's why Mary Alice
在我看来 这就是玛丽·艾莉丝
- 507
was being blackmailed.
被勒索的原因
- 508
- Mary Alice was being blackmailed? - Yeah.
- 玛丽·艾莉丝被人勒索了 - 是啊
- 509
The girls and I found a threatening note in her stuff.
我们在她的遗物里发现了恐吓信
- 510
What the hell kind of street do we live on?
我们住的是什么鬼地方
- 511
I don't know.
我不知道
- 512
Come to think of it, the other day,
我突然想到 那天
- 513
Paul was talking to Felicia
保罗在跟费莉西娅聊天
- 514
and he was working overtime
他一直在试图
- 515
trying to make Mike sound guilty.
把麦克说得很可疑
- 516
See? Shifting blame onto someone else.
瞧 把矛头转移到别人身上
- 517
That's classic criminal behavior.
这是典型的犯罪行为
- 518
Oh, I'm telling you, he's up to no good.
他肯定没安好心
- 519
Zach and Paul are out of town.
扎克和保罗不在镇上
- 520
Maybe we should sneak into their house and do some snooping.
也许我们可以潜入他们家 一探虚实