- 321
Because I told you... the best is yet to come.
因为我说过 佳境未至
- 322
So I'll see you Sunday. Don't forget to feed Bongo.
咱们周日见 别忘了喂邦戈
- 323
Thanks. I'll go do that now.
多谢提醒 我这就去
- 324
Go on in the car, sweetie.
宝贝 你先上车
- 325
I have to talk to your mom real quick.
我跟你妈妈有话说
- 326
So you're gonna go live in sin with the plumber slash ex-con?
这么说你决定和有前科的水管工姘居了
- 327
It's funny you should mention sin.
姘居从你口中说出挺可笑的
- 328
I think adultery still falls in that category.
我想你之前私通也没差多少吧
- 329
I don't like the idea of this guy being around Julie 24/7.
我不放心这么一个家伙整天在朱莉周围
- 330
He's a good person.
他是个好人
- 331
Mike's cool, dad.
爸爸 麦克很不错的
- 332
He cares about us a lot and I like having him around.
他关心我们 我喜欢他在我们身边
- 333
So don't mess this up.
所以别来搅和
- 334
You heard the girl.
你都听到了
- 335
He's still a plumber.
可他不过是个水管工
- 336
You be a good boy, Bongo.
你要乖乖的 邦戈
- 337
Or you're gonna go to bed hungry.
要不你就得饿着肚子睡觉
- 338
Hi, Miss Mayer.
梅尔小姐
- 339
Will you sit down, please?
请你坐下好吗
- 340
- I'm just gonna go get some water. - I'd rather you didn't.
-我想去喝点水 -你最好别去