- 361
We're two old friends who suddenly find themselves single.
两个老朋友突然发现他们都单身了
- 362
There's nothing weird about us
没什么不好
- 363
helping each other out to be...
两个老朋友互相帮助让自己
- 364
A little less lonely.
不那么寂寞
- 365
Thanks so much for taking care of the boys.
谢谢你们照顾孩子
- 366
I'll be back on Friday to pick your guys up.
下周五我来接你们的孩子
- 367
Leonard and I are gonna take them all to the water park.
雷纳德和我会带他们去水上公园
- 368
Yeah, um, before that happens...
是啊 在那之前
- 369
And we're gonna be able to take penny soon, aren't we?
很快我们也能带潘妮宝贝一起出去
- 370
She's getting so big.
她长得真快
- 371
Peekaboo.
躲猫猫
- 372
Peekaboo. Peekaboo.
躲猫猫
- 373
Yeah, okay, enough of that.
好吧 够了
- 374
Is there something wrong?
我做错什么了吗？
- 375
Actually, yes.
事实上 是的
- 376
We've agonized whether to tell you this, Norma,
我们正在苦恼怎么和你说比较好 诺玛
- 377
but one of your... Private videos
你的一个...私人视频
- 378
made its way into Jimmy and p.J.'S bag.
进了吉米和匹济的包
- 379
Please... tell me the kids didn't see it.
孩子们没看吧
- 380
Oh, no, don't worry. I caught it, I caught it...
没有 别担心我及时发现了