- 731
I was a volunteer fireman.
我曾是义务消防员
- 732
I put out fires, I got kittens out of trees,
我灭过火 从树上救过孩子
- 733
the whole nine yards.
足足有9码
- 734
Sweet.
很好
- 735
About 20 years ago,
大约20年前
- 736
I started a foundation to protect wild horses.
我设立了一个基金 保护野马
- 737
I probably saved hundreds of them.
可能已经救了几百头
- 738
Really?
真的？
- 739
I'm full of surprises.
我总是能给人惊奇
- 740
Okay, one more.
好吧 再说一个
- 741
I wasn't exactly thrilled when you walked back into my life.
其实我并不害怕你走进我的生活
- 742
Now that I've met you,
我见到了你
- 743
well, you gave me a third thing to be proud of.
你给了我第三样值得自豪的东西
- 744
That was a good one.
这个好
- 745
That's why I saved it for last.
所以我留到最后再说
- 746
I have to spend some time working on my marriage.
我会花时间解决婚姻上的问题
- 747
When that's all sorted out,
等一切都好了
- 748
maybe we could continue with the catching up?
也许我们能继续这种 小聚
- 749
I'll wait for your call.
我等你电话
- 750
The stories are as old as time itself...
故事很老套