- 381
Are you a doctor?
谁是医生？
- 382
I got high marks in math and science.
我数学和自然的分数很高
- 383
I wanna get you in for an m.R.I.
我要你去做磁共振
- 384
Mnh-mnh-mnh.
嗯
- 385
No, no, no, I think given the misunderstanding
不不 是我让你误解的
- 386
that I should get the bill.
所以我付帐单
- 387
I won't hear of it.
不行
- 388
All right, we'll split it.
好吧 我们各自付
- 389
Fair enough.
很公平
- 390
You know what?
知道吗
- 391
Let me, uh, let me give you a ride home.
让我送你回家
- 392
Detective barton, is this some sort of high school ploy
巴顿侦探 你是想用高中生的那套
- 393
to get me back to your place?
把我弄去你家？
- 394
I just don't think you should be driving a car.
我只是觉得你不能开车
- 395
You've been drinking.
你喝过酒了
- 396
I had two glasses of wine.
只喝了两杯
- 397
Three, plus the tawny port with dessert.
三杯 算上那道甜点
- 398
It's all here on the bill if you wanna take a look.
都写在帐单上 如果你想核对一下
- 399
You know what?
听我说
- 400
I politely rejected you,
我礼貌地拒绝了你