- 581
Your car's at the impound lot.
你的车被扣下了
- 582
And you can pick it up in the morning.
明天早上来取
- 583
Well, how am I supposed to get home? I don't have any money. Call a friend.
那我怎么回家? 我没有钱 打电话给朋友
- 584
I have been through enough humiliation for one day.
今天我已经受够了羞辱
- 585
I hope you have a better suggestion than that.
希望你有更好的建议
- 586
Okay, well, let me think, um...
让我想想
- 587
Walk.
走
- 588
Oh, for goodness sakes!
上帝啊
- 589
Bree? Is everything okay?
布里? 你没事吧？
- 590
Oh, oh, I'm fine. I just, um, had a flat tire.
哦 我很好 车胎破了
- 591
It's your lucky day. I'm a whiz at changing tires. Hop in.
今天是你的幸运日 我换胎很熟练 上来
- 592
You know, thank you,
谢谢你
- 593
but I think it's actually something more mechanical.
但其实是机械有问题
- 594
My car has been making just a terrible noise.
我的车发出奇怪的杂音
- 595
Well, I have auto club.
我认识修车老手
- 596
Come on.
来吧
- 597
Actually, my car has been impounded by the police.
其实 我的车被警察扣下了
- 598
Thanks, Betty, and, um...
谢谢你 贝蒂
- 599
I'd appreciate it if you could keep
如果你能帮我保守这个
- 600
this little incident to yourself.
小秘密感激不尽