- 91
How about I call you a cab?
我叫辆出租车吧
- 92
Oh, no, no, no, no. I'm okay.
哦 不不不 我没事
- 93
Your car would be safe in our lot,
停在我们这里车很安全
- 94
and you can pick it up tomorrow. Please.
你可以明天来取
- 95
Well, okay.
考虑一下 好吧
- 96
Tony?
托尼？
- 97
How many more arias is he gonna sing?
他还要唱几首咏叹调？
- 98
Five.
5首
- 99
Oh. In that case,
既然这样
- 100
why don't you bring me another bottle of the Pinot grigio?
为什么不再给我拿瓶葡萄酒呢？
- 101
And please hurry.
请快些
- 102
Bree?
布里？
- 103
Bree. You okay?
布里 没事吧？
- 104
Ugh.
什么事？
- 105
Yes?
嗨
- 106
Hi. Uh, did you know your mother is asleep on the lawn?
呃 你知道你母亲睡在草坪上吗？
- 107
Oh, wow.
喔
- 108
Yeah, well, you don't seem terribly shocked.
看上去你一点也不吃惊
- 109
Oh, it's, um... It's just, mom drinks,
这个... 只是我妈妈酗酒
- 110
and sometimes she sleeps it off in the weirdest places.
有时她会睡在奇怪的地方