- 651
Mmm.
嘿！
- 652
Hey! I heard ya lost your kids yesterday.
我听说昨天你的孩子丢了
- 653
Yeah.
是的
- 654
It was cleared up. It was just a little confusion.
没事了 只是有点奇怪
- 655
Uh, help me out here with something.
问你件事
- 656
What exactly is it you look for in a baby-sitter?
你到底想要怎么样的保姆？
- 657
Excuse me?
什么？
- 658
Well, I may be ancient, like you say,
像你说的 我可能是古板
- 659
but I've never gotten drunk and lost track of three kids.
可我决不会醉得弄丢三个孩子
- 660
What?
什么？
- 661
I smelled wine on Bree Van De Kamp when she was looking for your boys.
布里过来找你孩子时我闻到了酒气.
- 662
That's ridiculous. Is it?
太荒唐了
- 663
Yesterday I found her passed out on her front lawn,
昨天我看见她像酒鬼一样醉倒在
- 664
drunk as a skunk. I've known Bree for years and years.
草坪上 我认识布里这么多年
- 665
There's no way she was drinking while baby-sitting my kids.
她不可能在看我孩子时醉倒
- 666
So... just go spread your poison somewhere else. Okay?
所以 到别的地方去散布你的谣言吧
- 667
I just thought I'd do you a favor and let you know,
我只是想告诉你
- 668
that's all.
就这样
- 669
Okay, well, thanks.
好吧 谢谢