- 201
If you don't respond to her, I'm afraid I'm out of ideas.
如果你们不要她 我就无计可施了
- 202
He's going to dump us as clients
如果你再那么挑剔
- 203
if you don't stop being so damn picky.
他就不帮我们了
- 204
We're gonna have to stare at this face
那张脸我们要看
- 205
for the next 18 years.
至少18年
- 206
I don't think now is the time to skimp on quality.
现在可不是随便妥协的时候
- 207
Gabrielle, Carlos...
加布丽尔 卡洛斯
- 208
I'd like you to meet Libby.
见见利比
- 209
Well, now, this I can work with.
这个还差不多
- 210
So getting pregnant
怀上身孕
- 211
was the worst thing that could've ever happened to me,
是我这辈子最糟的事情
- 212
'cause I went into debt and I had to stop performing.
开始负债 而且不能表演
- 213
Libby's a pole dancer in a strip club.
利比是脱衣舞俱乐部的钢管舞娘
- 214
Oh!
哦
- 215
Wow, that... that sounds like interesting work.
哇 听上去是很有意思的工作
- 216
You'd think so, but it gets old quickly.
你们这样想 但这是青春饭
- 217
My big dream is to become a choreographer.
我的梦想是成为舞蹈指导
- 218
Really? Yeah. I made up this one move.
真的? 是啊 我编过一出
- 219
It's called "the serpent's tongue,"
叫作"毒蛇之吻"
- 220
and all the girls at the club are doing it now. It's so cool.
俱乐部所有的女孩都在排演 非常酷