- 41
why god had forsaken him.
为什么上帝要抛弃他
- 42
It never occurred to him that god...
他从来没想过 上帝...
- 43
Might be a woman.
可能是女人
- 44
God, Grant me the Serenity
上帝,请赐予我宁静
- 45
to accept the things I cannot change,
来接受不能改变的事情
- 46
the courage to change the things I can
赐予我勇气 来改变我能够改变的事情
- 47
and the wisdom to know the difference...
赐予我智慧 来分辨两者的差别...
- 48
The members of the Fairview chapter of a.A.
美景镇嗜酒者互诫协会的成员
- 49
Ended every meeting with a prayer.
在每次聚会结束时都要祈祷
- 50
And while most were asking god for help
他们大部分人祈求上帝帮助自己
- 51
in resisting temptation,
抵制诱惑
- 52
Bree Van De Kamp
布里.范 德 坎普
- 53
was busy thinking thoughts that were downright sinful.
却在想一些相当邪恶的事情
- 54
With him in the next. Amen.
来世与神同在 阿门
- 55
Keep coming back. It works if you work it.
持续来参加活动 只要你努力了就一定会成功
- 56
Amen.
阿门
- 57
I think you'd love the opera.
我想你喜欢这出歌剧吧
- 58
The music and the voices... It's just all so... passionate.
音乐和歌声都那么...有激情
- 59
Yeah, a 300-pound soprano seducing balding tenors.
是啊，一个300磅的女高音 勾引着一群秃头男高音
- 60
That'd be hot. You making fun of me?
简直太棒了 你在嘲笑我？