- 651
Dad would let me swim.
爸爸就会让我去游泳
- 652
Well, dad's not here,
但是 爸爸不在这里
- 653
so I decide, and I decide no.
所以我说不行
- 654
Oh, Porter, what are you doing?
哦波特 你要干吗？
- 655
Hey!
嘿
- 656
Hey, get down off that right now. I mean it!
从那里下来 马上 下来
- 657
Okay! Okay, okay, Porter, just stop, all right?
好 好 好,波特,别玩了
- 658
Just come on inside, and we'll forget the whole thing.
进来 我们不说这事了
- 659
Aah! Aah! No!
嗨 嗨 不
- 660
Daddy!
爸爸！
- 661
Daddy! Daddy!
爸爸 爸爸
- 662
Hey, guys. God! Ooh, god, I've missed you so much.
嘿 伙计们 天哪 我真想你们
- 663
Oh, you, too, munchkin.
还有你 马克新.
- 664
Where's Porter? Is he okay?
波特呢？ 他还好吗？
- 665
He broke his arm. They took him up to X-ray.
他把手摔断了 他们刚带他去照X光了
- 666
Hey, guys, why don't you look after your sister for me, okay?
嘿 孩子们 去照顾你们的妹妹
- 667
Mommy and daddy need to talk.
妈妈和爸爸要谈一谈
- 668
I've got nothing to say to you.
我和你没什么好说的
- 669
I just called because I had to.
我给你打电话是不得已的
- 670
Honey, whatever you saw, I can explain it.
亲爱的 不论你看到了什么我都可以解释的