- 371
I just have a few issues. And psychotherapy is how we help you deal with those issues.
我只是有些棘手的问题不能解决 精神治疗法就是我们怎样帮助你去解决这些问题
- 372
What kind of treatment did you think you were going to get? Honestly, I was hoping
你觉得你会得到怎样的治疗呢? 老实说 我希望
- 373
that you'd medicate the hell out of me.
你们能给我些药 让我不要有哪些奇怪的想法
- 374
You don't need anything stronger
你不需要任何比
- 375
than what I've already prescribed for you.
我给你配的药更强的药了
- 376
I have aspirin at home that packs more of a punch.
我家里有一大堆的阿司匹林
- 377
It says here your husband died,
这里说你的丈夫死了
- 378
you had a boyfriend who killed himself,
你以前的男朋友自杀了
- 379
and you suffer from alcoholism.
还有你以前酗酒成瘾
- 380
That's a lot of trauma for one year.
一年中发生了很多事情
- 381
What about your kids?
那你的孩子们呢？
- 382
Oh, they're fine.
他们很好
- 383
Andrew is backpacking through Europe,
安德鲁 去欧洲旅行了
- 384
and Danielle is away at cheerleading camp.
丹妮尔 参加了夏令营
- 385
What's your relationship with them like?
你和他们的关系怎样？
- 386
What do you mean?
你什么意思
- 387
Are you close?
你们亲近吗？
- 388
Do they share things with you?
他们和你交流想法吗
- 389
What do you feel about them?
你对他们感觉怎样？
- 390
You know, I really don't have time for this nonsense.
你知道吗 我真没有时间在这里和你浪费时间