- 641
Are you saying you want to stay together?
你想要重归于好吗
- 642
Yeah.
是啊
- 643
Yeah, I guess I am.
我想是这个意思
- 644
Why don't we just put all of this behind us
我们何不冰释前嫌
- 645
and stay together?
重归于好
- 646
What do you say?
你觉得怎么样
- 647
Oh, baby.
噢 宝贝
- 648
If you knew how long I've waited to hear you say th...
你要是知道我等这句话等了多久
- 649
What? What's so funny?
怎么了 笑什么呀
- 650
Oh, man.
天哪
- 651
I thought I'd get through this without cracking up,
我以为我从头到尾不会笑场
- 652
but you are just too funny.
但你实在太好笑了
- 653
There's a little something that I need to own up to.
有件事我要澄清一下
- 654
I know that the only reason you slept with me
我知道你和我上床的唯一原因
- 655
was because I got a new job.
是我找到了新工作
- 656
You got a new job?
你找到新工作了吗
- 657
Honey, that's wonderful!
亲爱的 这太好了
- 658
Gabby, please. You're a model.
加布 行了 你是模特
- 659
Not a modellactress.
不是模特演员
- 660
There is no job.
根本没工作