- 321
no one ever has to know.
我不会告诉任何人
- 322
His manner was forceful...
他的举止异常强硬
- 323
Take it off Take it off
脱掉 脱掉
- 324
And he tended to win on appeal.
而且他的要求总能得到满足
- 325
Please
求你了
- 326
And when it came to the more challenging cases,
倘若碰上比较棘手的情形
- 327
he knew it was to his advantage
他知道如何在最初佯装拒绝
- 328
to raise the first objection.
从而使自己占据上风
- 329
I'm not gonna take your case.
我不愿接你的案子
- 330
What?
你说什么
- 331
Yes.
什么事
- 332
Sorry to interrupt, Mr Bradley
抱歉 打扰一下 布莱德利先生
- 333
Your dinner just canceled. Want me to pull the reservation?
您的晚餐取消了 要我为您中止预约吗
- 334
No, I still have to eat.
不用 饭总归还是要吃的
- 335
I'm sorry, where were we?
对不起 我们刚才说到哪里了
- 336
You were about to turn me down,
你正打拒绝我的案子
- 337
and then you reconsidered
但你将会重新考虑
- 338
once you realized I was gonna throw a ton of money at you,
因为你知道 我会不在乎要花多少钱
- 339
which I am.
这是事实
- 340
Ah It's not about the money for me anymore, Mrs Solis.
这不是钱的问题 索利斯太太