- 391
I didn't know you were such a cynic.
我真没想到 你原来是如此愤世嫉俗
- 392
Hey, I'm sorry, all right?
对不起 行了吧
- 393
I guess it's just the way I'm wired
我想我就是这个样子
- 394
I got a job over in Greenwood,
我在格林伍德接了一个活
- 395
so I'll call you later tonight
晚上再打电话给你
- 396
You okay?
你还好吧
- 397
Julie.
朱莉
- 398
I did something bad, something really, really bad
我做了件坏事 很坏很坏的事
- 399
Aren't you gonna ask me what it was?
你不打算问我是什么事吗
- 400
Do I ever have to?
我还用得着问吗
- 401
Last week when Mike and I went to the park
上周我和麦克去公园
- 402
searching for Zach,
找扎克
- 403
I sort of found him.
我貌似找着他了
- 404
No!
不是吧
- 405
Yes, and I gave him money and I sent him away,
真的 然后我给他一点钱就把他送走了
- 406
and I didn't tell Mike.
我还没把这事情告诉麦克
- 407
Holy crap What are you gonna do?
老天那你打算怎么办
- 408
I don't know.
我不知道
- 409
What would you do if this happened to you?
如果换作是你 你会怎么做
- 410
See, this would never happen to me
这事儿不会发生在我身上