- 501
Like what?
比如？
- 502
I don't know.
我不知道
- 503
Anything you wanna talk about?
任何你想说的？
- 504
'Cause there's nothing you couldn't tell me.
因为你和我无话不说的
- 505
I would understand. No, I feel good about this.
我会理解的 不 我对此感觉很好
- 506
It's okay, 'cause I didn't fit in around here anyway.
没事的 总之我不必在这里受气了
- 507
I'm gonna get another job some place else.
我会在其他地方再找到工作的
- 508
Everything's good.
一切都好
- 509
And you, I love.
而你 是我的最爱
- 510
I love you, too.
我也爱你
- 511
You know what's weird?
你知道有些事情很奇怪？
- 512
No, what?
不知道 什么？
- 513
In all the years we have been married,
在我们结婚的这几年里
- 514
I have never seen you lead with your fists.
我没见过你挥过拳头
- 515
Well...
well...
- 516
Maybe I still got some surprises in me.
可能我仍有些令人惊奇的地方
- 517
Maybe you do.
可能你有
- 518
Is it done?
结束了吗？
- 519
Mm-hmm. Wow.
Mm-hmm. Wow.
- 520
We can mourn your brother later.
我们可以过会儿再哀悼你的兄弟