- 461
Hell, she's old enough to be my mother.
见鬼 她都能当我妈了
- 462
Joan's only 41
琼才41岁
- 463
Joan?!
琼
- 464
You're calling her Joan?!
你叫她琼
- 465
Why shouldn't I? She's my friend.
我为什么不能 她是我朋友
- 466
I know your friends,
我认识你的朋友们
- 467
and I have a hunch you don't do to your friends
而且 我觉得你不会那么对你朋友
- 468
what I saw you doing to that wrinkly old lady
做那些你对那个老女人做的事
- 469
Okay, so you caught me doing it with somebody else.
好吧 就算被你抓到我这样了
- 470
What's the big deal?
那有什么大不了的
- 471
You're supposed to be in love with me.
你爱的应该是我
- 472
What?
什么
- 473
How many times did you say it?
你这么说过多少次
- 474
How many times did you whisper in my ear,
多少次你在我耳边喃喃的说
- 475
"you're the only woman I'll ever love?"
“你是我的唯一”
- 476
I don't know A bunch.
我不知道 蛮多次的
- 477
So were you lying to me?
所以你都是骗我的
- 478
Were you just trying to get me into bed?
你只是为了把我搞上床
- 479
No, of course not.
不 当然不是
- 480
I loved you, but we broke up.
我爱过你 但我们分手了