美剧实用对话

• 681
  they asked me some questions about you and, um, us
  他们问了我一些关于你以及我们的问题
• 682
  and whether we had a relationship
  问我们是否交往过
• 683
  and I said yes, because it's true
  我说是的 因为这确实发生过
• 684
  And then they asked me something else,
  接着他们问了我点别的
• 685
  something I hadn't considered
  一些我从没想过的问题
• 686
  Which was?
  是什么
• 687
  They asked me if I loved you.
  他们问我是否爱你
• 688
  What did you say?
  你怎么回答的
• 689
  I said no.
  我说我不爱你
• 690
  But according to the polygraph,
  不过根据测谎仪的反馈
• 691
  that wasn't exactly true.
  那可能不是真的
• 692
  Well, I don't... I don't know if that means anything
  我不 我不明白那意味着什么
• 693
  Polygraphs aren't completely reliable.
  测谎仪不完全可靠
• 694
  I think perhaps the machine picked up on something,
  我想可能机器捕捉到了一些
• 695
  something that I wasn't aware of.
  我没意识到的东西
• 696
  What's why I need you to take the test
  这就是为什么我需要你去参加测试
• 697
  and answer the detective's questions,
  回答警探的一些问题
• 698
  because I'm not going to know exactly how I feel
  因为如果这件事不解决
• 699
  until we put this behind us,
  我就无法确切地知道自己对你的感受
• 700
  but then, once we do
  一旦过去了 我们…