美剧实用对话

• 391
  That must have been ugly
  那肯定糟糕极了
• 392
  It was
  的确
• 393
  Patty was rammed with this
  他还用这伞捅了帕蒂
• 394
  Oh I am so sorry.
  我很抱歉
• 395
  Mrs. Scavo,
  斯加.沃太太
• 396
  have you experienced a death in your family recently?
  你们家里最近是不是有亲人去世了
• 397
  No. No Why?
  没有 没有 为什么这么问
• 398
  Imaginary friends are often created as a coping mechanism
  想象朋友通常是一种应对机制
• 399
  to... to deal with loss.
  一种应对丧亲的办法
• 400
  Uh-huh
  哦
• 401
  Or it might occur as the result of some major change
  有时它也源于某些重大变故
• 402
  or extensive alteration in their lives
  或是源于生活中剧烈的转变
• 403
  Exactly.
  对
• 404
  A manifestation of some deep-seated unhappiness
  潜藏着的是某些深层次的忧郁
• 405
  Can you think of anything
  你能想到什么线索
• 406
  that might shed a little bit of light on this for us?
  以帮助我们解决问题吗
• 407
  Mrs. Scavo?
  斯加沃太太
• 408
  Thank you
  谢谢
• 409
  And I'm thinking, it's the Golden Gate Bridge
  我正在想金门大桥
• 410
  What a great place to get a picture of the sunset.
  一个拍摄日落的绝佳胜地