- 471
Are you gonna back me up or what?
你会支持我吗
- 472
George, I can't allow you to discipline my child
乔治 起码你得把事情说清楚
- 473
if you won't even tell me what he did.
再管教我的孩子
- 474
George.
乔治
- 475
George!
乔治
- 476
Mrs. Solis, David Bradley
索利斯太太 我是大卫·布莱德利
- 477
Look, I feel really bad about the tone of our meeting,
非常抱歉 上次我语气确实有点重
- 478
so to make up for it, I'm gonna do you a favor.
所以为了补偿 我打算帮你个忙
- 479
The more I think of it,
我越想越觉得
- 480
the more I'm convinced your marriage is a train wreck...
你们的婚姻就像是一辆失事的火车
- 481
the gnarly type, you know, mass casualties.
千疮百孔 损失惨重
- 482
Anyway, I'm passing on the name
不过我是一个很好的
- 483
of a great divorce lawyer, can l...
打离婚官司的律师
- 484
You have some nerve,
你可真够胆
- 485
leaving that message on my machine
居然在我的留言机里说那样的话
- 486
You realize this is entirely inappropriate?
你知道这样闯进来很不合适吗
- 487
I will tell you what is inappropriate.
我来告诉你什么叫不合适
- 488
You making sweeping assumptions about the state of my marriage
你随便评判我的婚姻才叫不合适
- 489
Care for a drink?
要喝点什么吗