美剧实用对话

• 361
  What else do you need to know?
  你还想知道什么
• 362
  Well, what makes you so sure?
  那么 你凭什么如此确定
• 363
  Do you have any proof?
  有什么证据吗
• 364
  Look, I can't talk now.
  我现在不方便谈这个
• 365
  I get off at six.
  我六点钟才下班
• 366
  My friend is marrying that man in two hours. Please.
  求求你 我朋友再过两小时就要嫁给他了
• 367
  OK, I need ten dollars in unrolled pennies,
  好的 帮我换10美元零钱
• 368
  and I need to see you count it
  当着我面点清楚
• 369
  because last time you stiffed me.
  上次你少给了
• 370
  After Alma disappeared,
  阿尔玛消失后
• 371
  the police came and searched the house.
  警方搜查了奥森家
• 372
  The police? What did they find?
  警方 他们发现什么了吗
• 373
  Nothing.
  一无所获
• 374
  And that's bad why? - Don't you get it?
  -这也算坏事吗 -你怎么不明白呢
• 375
  When the police showed up,
  等到警方出现时
• 376
  Orson had scrubbed every inch clean with bleach.
  奥森早已用漂白剂洗净了所有角落
• 377
  No fingerprints,
  没发现指纹
• 378
  no skin cells, no DNA.
  没有皮屑 找不到DNA
• 379
  It was like Alma had never existed.
  仿佛阿尔玛从未存在过
• 380
  Who cleans a house like that
  把家里如此清洗