- 601
Something like that.
差不多
- 602
I suppose I do owe you an apology.
我想我欠你一个道歉
- 603
Careful. I wouldn't want you to strain yourself.
是么 我可不想让你逼自己
- 604
I shouldn't have lied to you about your father.
关于你父亲 我不应该说谎
- 605
You two are old enough to handle the truth
你们不是小孩了 我应该告诉你们真相
- 606
and I'm sorry.
对不起
- 607
Keep going.
继续
- 608
I'm mad at you for about 7,000 other things.
还有另外7000件事上 我都在生你的气
- 609
If you think I'll apologize for taking
如果你觉得我会为把你拽出
- 610
you out of a strip club, you're wrong.
脱衣舞俱乐部而道歉的话 你就错了
- 611
I consider it one of my finest moments.
我认为那是我做得最棒的事之一
- 612
Oh, Andrew.
安德鲁
- 613
I know you blame me
我知道你因为
- 614
for what's happening with your father,
你父亲的事怪我
- 615
but it's not entirely my fault and
但这不全是我的错
- 616
I need you to understand that.
我希望你理解
- 617
I do.
我理解
- 618
I just... don't want him to leave.
我只是 不想让他走
- 619
Neither do I.
我也不想
- 620
Mom.
妈妈