- 511
but I have a lot on my plate tonight.
今晚还得烤很多东西
- 512
I have to make 25 mini Quiches for my book club.
我得带25块小乳蛋饼到书友会去
- 513
You're not a human, are you?
你不是地球人 对吧
- 514
You were sent by aliens to make humans race feel inadequate.
肯定是外星人派来鄙视人类的
- 515
Seriously, how do you cram it all in?
说真的 你怎么能干这么多活
- 516
Can you keep a secret?
你能保密吗
- 517
Um... Sure.
当然
- 518
That's ADD medication.
这药是治注意力缺乏症的
- 519
Oh, my kids take this or they almost did.
我孩子吃这个 或者说该吃这个
- 520
I thought it was supposed to calmed you down.
我以为这是镇定用的
- 521
Has the opposite effect if you don't have ADD.
没有注意力缺乏症的人吃就会有反作用
- 522
Ever chug a pot of Turkish coffee?
喝过土耳其咖啡吗
- 523
Seriously? You're taking your kids' medication?
真的吗 你在吃你孩子的药
- 524
Once in a while. Do you want a couple?
偶尔 你想来点吗
- 525
Oh, that's very kind of you but I just
谢谢 但是我刚刚
- 526
smoked some crack a little while ago. So.
抽了一点可卡因
- 527
I'd better not mix.
我不想混着来
- 528
This is what we will do. I'll sell some old jewelry.
我卖点旧首饰来还卡债
- 529
Pay off the credit card, and Carlos will never find out.
卡洛斯就不会发现啦
- 530
You would do that for me?
你愿意为我这么做