- 121
I thought we could make a formal dinner for six...
我们可以举办个正式的六人晚餐...
- 122
We can sit, we can...
可以坐着 也可以...
- 123
When exactly would this formal dinner take place?
具体是什么时间呢
- 124
Ah, the day after tomorrow.
后天
- 125
Tom!
汤姆
- 126
I know it's short notice.
我知道这太仓促了
- 127
You think?
你说呢
- 128
How am I supposed to pull off a formal dinner with no warning?
突然让我办个正式晚餐 我怎么做得到
- 129
I don't know.
我哪知道
- 130
Bree Van de Kamp does this kind of thing all the time.
布里·范德坎普就常做这样的事
- 131
What did you say?
你说什么
- 132
I'm sorry. I didn't mean it like that.
对不起 我没那个意思
- 133
You know what. Forget it. I'll call and cancel.
算了 我去打电话取消
- 134
Just don't worry about it.
别担心了
- 135
No. No, let's do it.
不要 我们办吧
- 136
Really?
真的吗
- 137
Yeah. It's good for your career.
真的 这关系到你的升迁
- 138
I'll pull it off.
我一定尽力办好
- 139
Yes! Honey, thank you so much.
太好了 亲爱的 太谢谢你了
- 140
You know what. I promise, I land this account
我保证一旦我搞定这笔买卖